Date de sortie: 19/12/2025Les principales fonctions de ce logiciel sont les suivantes :
- Il permet l'enregistrement sur un PC tout en effectuant la transcription et la traduction vocales en temps réel pendant le processus d'enregistrement.
- Il permet également d'importer des fichiers audio. Une fois le fichier audio importé, le logiciel lance automatiquement le traitement sans confirmation supplémentaire, et les opérations suivantes ne peuvent être effectuées qu'une fois le traitement terminé.
- Les résultats du traitement sont enregistrés dans plusieurs formats et stockés dans un dossier de projet créé à l'emplacement spécifié par l'utilisateur, par ordre chronologique. Ces résultats comprennent :
- Audio original
- Texte transcrit
- Texte traduit
- Texte combinant transcription et traduction
- Fichiers de sous-titres (.SRT)
Les utilisateurs peuvent consulter et gérer les projets historiques au sein du logiciel ou utiliser n'importe quel lecteur multimédia tiers pour la lecture.
Le logiciel intègre une fonction de lecture. Pendant la lecture, la ligne de transcription correspondante est mise en surbrillance en fonction de l'horodatage pour indiquer la progression. L'utilisateur peut cliquer sur n'importe quelle ligne de la transcription pour accéder directement à la position audio correspondante. Une fonction de recherche par mot-clé (Ctrl+F) permet également de localiser rapidement le texte dans la transcription.
Assistance linguistique et d'interface
Ce logiciel prend en charge une interface utilisateur graphique multilingue avec 45 langues d'interface intégrées.
Les utilisateurs peuvent également ajouter de nouveaux fichiers .ini dans le dossier des paramètres régionaux pour étendre davantage la prise en charge des langues.
Principales caractéristiques techniques
- Doté de modèles de transcription hors ligne basés sur Faster-Whisper, allant d'options légères et rapides à des modèles plus grands et plus précis.
- Les modèles de transcription sont stockés dans le dossier des modèles et peuvent être ajoutés ou supprimés en fonction des performances matérielles et des besoins de l'utilisateur.
- Prend en charge la traduction en ligne et bascule automatiquement en mode hors ligne lorsqu'aucune connexion Internet n'est détectée.
- Le dossier argosmodels contient des modèles de traduction hors ligne multilingues préchargés, et les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des fichiers de modèle selon leurs besoins.
- La suppression des modèles de transcription et de traduction inutilisés peut réduire considérablement l'espace de stockage utilisé.
- Prend en charge l'importation de divers formats audio courants sans limitation de durée ni de taille de fichier.
- Prend en charge l'affichage séparé ou synchronisé du texte de transcription et de traduction, avec des fonctionnalités étendues de gestion de l'historique et de l'affichage.
- S'adapte automatiquement au mode clair ou sombre en fonction des paramètres système.
Ce logiciel est économique et très fonctionnel, et remédie à la rareté et au coût élevé des logiciels de transcription similaires pour PC.
