Data wydania: 19/12/2025Główne funkcje tego oprogramowania są następujące:
- Umożliwia nagrywanie na komputerze PC i jednoczesne wykonywanie transkrypcji mowy na tekst oraz tłumaczenia w czasie rzeczywistym podczas nagrywania.
- Obsługuje również import plików audio. Po zaimportowaniu pliku audio oprogramowanie automatycznie rozpoczyna przetwarzanie bez dodatkowego potwierdzenia, a kolejne operacje można wykonać dopiero po zakończeniu przetwarzania.
- Przetworzone wyniki są zapisywane w wielu formatach i przechowywane w folderze projektu utworzonym w lokalizacji wskazanej przez użytkownika, w kolejności chronologicznej. Należą do nich:
- Oryginalny dźwięk
- Tekst transkrybowany
- Przetłumaczony tekst
- Połączony tekst transkrypcji i tłumaczenia
- Pliki napisów (.SRT)
Użytkownicy mogą przeglądać i zarządzać historycznymi projektami bezpośrednio w oprogramowaniu lub odtwarzać je przy użyciu dowolnego odtwarzacza multimedialnego innej firmy.
Oprogramowanie zawiera wbudowaną funkcję odtwarzania. Podczas odtwarzania, odpowiedni wiersz transkryptu jest podświetlany zgodnie z aktualnym znacznikiem czasu, wskazując postęp. Użytkownicy mogą kliknąć dowolny wiersz transkryptu, aby przejść bezpośrednio do powiązanego z nim fragmentu audio. Dostępna jest również funkcja wyszukiwania po słowach kluczowych (Ctrl+F), umożliwiająca szybkie odnalezienie tekstu w transkrypcji.
Obsługa języków i interfejsu
Oprogramowanie obsługuje wielojęzyczny graficzny interfejs użytkownika z 45 wbudowanymi językami interfejsu.
Użytkownicy mogą również dodać nowe pliki .ini w folderze ustawień regionalnych, aby jeszcze bardziej rozszerzyć obsługę języków.
Kluczowe cechy techniczne
- Wyposażony w modele transkrypcji offline oparte na technologii Faster-Whisper, od lekkich i szybkich opcji po dokładniejsze, rozbudowane modele.
- Modele transkrypcji są przechowywane w folderze modeli i można je dodawać lub usuwać na podstawie wydajności sprzętu i potrzeb użytkownika.
- Obsługuje tłumaczenie online i automatycznie przełącza się na tłumaczenie offline, gdy nie zostanie wykryte połączenie z Internetem.
- Folder argosmodels zawiera wstępnie załadowane wielojęzyczne modele tłumaczeń offline, a użytkownicy mogą dodawać lub usuwać pliki modeli według potrzeb.
- Usunięcie nieużywanych modeli transkrypcji i translacji może znacząco ograniczyć wykorzystanie pamięci masowej.
- Obsługuje importowanie wielu popularnych formatów audio bez ograniczeń czasu trwania lub rozmiaru pliku.
- Obsługuje oddzielne lub zsynchronizowane wyświetlanie tekstu transkrypcji i tłumaczenia, z rozszerzoną historią i możliwościami zarządzania wyświetlaniem.
- Automatycznie dostosowuje się do trybu jasnego lub ciemnego na podstawie ustawień systemowych.
Oprogramowanie to jest ekonomiczne i bardzo funkcjonalne, stanowiąc odpowiedź na niedobór i wysoki koszt podobnego oprogramowania do transkrypcji przeznaczonego na komputery PC.
