Data wydania: 08/03/2023To DLC zawiera jednego Legendarnego Łowcy, dwie Legendarne bronie i jeden Legendarny materiał eksploatacyjny: Biatatá (Łowca), Cobra da Várzea (Scottfield Model 3 Spitfire), Proteção do Andarilho (Winfield 1893 Slate) i Língua de Fogo (Płynna Bomba Ognista).
Poniższy fragment pochodzi z opowiadania „Cobra da Várzea”, opublikowanego w tajnej lokalnej gazecie w Salvadorze (Bahia), Stany Zjednoczone Brazylii (załączam maszynopis tłumaczenia)
Jest trzecia po północy, a jedyne światło na wiele lig pochodzi z małego ogniska, które rozpaliła w piasku. Pracuje nożem pewnymi, zwinnymi palcami i ostrożnie wycina swoją zdobycz. Kiedy się poddaje, robi to z mokrym dźwiękiem, i zamyka wokół niego dłoń jak w objęciu. U jej stóp czterech mężczyzn protestuje stłumionymi jękami, patrząc w noc z krwawiącymi dziurami tam, gdzie kiedyś mieli oczy.
Gdy rybacy je znajdą, będą ubrane na biało przez fale Atlantyku, czekając na ostateczny osąd za grzechy, które sądy ludzkie szybko wybaczyły. Do tego czasu ona już dawno odejdzie. „To sprawka Biatatá”. Przyciszone szepty rozprzestrzeni się po ulicach i ławkach kościelnych. Niektórzy nazwą ją bohaterką, inni morderczynią, a przesądni będą upierać się przy opowieściach o ognistym wężu, który kradnie ludziom oczy i doprowadza ich do szaleństwa. Przede wszystkim ludzie będą pytać, a dokumenty będą się domagać, dlaczego?
Przewracając świeżą gałką oczną w palcach, zastanawia się, nie po raz pierwszy, czy kiedykolwiek będzie w stanie odpowiedzieć. Nigdy nie wierzyła w sprawiedliwość i nie pamięta, kiedy ostatni raz cieszyła się zemstą. Wszystko, co pamięta, to to, że była mała i chuda i niewidzialna w tłumie zbyt wielu osób. Upadająca i używana jako chodnik. Krwawiąca i pozostawiona, by zgniła. Wielokrotnie pytała dlaczego, a gdy odpowiedź przyszła do niej, poczuła się jak ukojenie dla oparzenia.
Być może powodem czyjegoś zła jest po prostu to, że ktoś może. A jeśli tak, to jej własne powody mogą być równie oczywiste. Nie jest zbawcą ani bestią. Zabija tych nieszczęsnych ludzi, bo może, a inni nie chcą.
Rzuca oko w płomienie i bierze głęboki oddech, zanim się uśmiechnie. Jutro wyrusza na północ do zimniejszych krain, tropem gorszego zła i trudniejszych wyborów. Ale dziś wieczorem słone powietrze Salvadoru rozgrzewa jej skórę, a gdy mężczyźni krzyki cichną, ona wie, że ci zmarli nie wrócą.
Biatatá
Podobnie jak legendy Biatatá, Beatriz Ribeiro Valente była istotą ognia uwięzioną pod wodą. Od plaż Salvadoru po wilgotne bagna Bayou, dowiedziała się, że jej płomieni nie da się ugasić. Nie mając gdzie się podziać, podniosła się, by podpalić świat .
Cobra da Várzea
Świat nie oczekiwał niczego od Beatriz Ribeiro Valente, a kiedy rzuciła się na nich, nie byli gotowi. Gdy opowieści o podbojach Biatatá dotarły do jej domu w Brazylii, jej fatalny Scottfield Model 3 Spitfire stał się symbolem buntu wobec uciśnionych.
Ochrona Andarilho
Chociaż imię Biatatá wzbudza strach w sercach wielu, wędrowcy podróżują w pobliżu wody w nadziei na jej ochronę. Chciwi, którzy zakłócają uczciwą podróż ołowiem, z pewnością zostaną powitani eksplozją z tej Winfield 1893 Slate.
Język fogo
Oślepiającym błyskiem ta Liquid Fire Bomb zamienia stojące wody w piekło, a Łowcy wiedzą, że koniec jest bliski. Ucieczka jest daremna. Walka jest głupia. Zamknij oczy i módl się, żeby Biatatá nie wyczuła twojego zapachu.
